|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Bredel joined the Spartakus Bund in 1917 and the Communist Party of Germany in 1920. He was a participant in the Hamburg Revolt in 1923. In prison (1930-32) he wrote the novels The Machine-Construction Factory (1930; Russian translation, 1932), Rosenhof Street (1931); Russian translation, 1932), and A Paragraph in Defe是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Bredel joined the Spartakus Bund in 1917 and the Communist Party of Germany in 1920. He was a participant in the Hamburg Revolt in 1923. In prison (1930-32) he wrote the novels The Machine-Construction Factory (1930; Russian translation, 1932), Rosenhof Street (1931); Russian translation, 1932), and A Paragraph in Defe
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Bredel公司参加了1917年的Spartakus外滩和德国共产党，1920年他在汉堡起义的参与者在1923年在监狱里（ 1930至1932年） ，他写了小说中的机器 - 建造厂（ 1930 ; 。俄语翻译， 1932
|
|
2013-05-23 12:23:18
在1920年Bredel在1917年加入了Spartakus障壁和德国共产党。在1923年他是一个参加者在汉堡反叛。在监狱(1930-32)他写了小说机器建筑Factory (1930年;俄国翻译， 1932)， Rosenhof Street (1931);俄国翻译，1932)和保卫物产(从德国原稿的俄国翻译的段， 1933)。在1933 Hitlerites被监禁他在集中营;他在1934年逃脱了并且在苏联住。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
德尔加入 Spartakus Bund 在 1917 年和 1920 年德国共产党。他在 1923 年被汉堡起义的参加者。在监狱 （1930年-32） 他写小说机械制造厂 (1930 年 ；俄语翻译，1932年），Rosenhof 街 （1931 年） ；俄语翻译，1932年），和属性防御 (俄语翻译从德国的手稿，1933年) 中的 A 段。在 1933 年 Hitlerites 被他囚禁在集中营里 ；他在 1934 年逃脱了，住在苏联。在与西班牙人 (1936年-39），国民革命战争期间布雷德尔是在台尔曼营政委。在他家喻户晓的小说考验 （1935 年 ；俄语翻译，1935年），也同时在小说你
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
