|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I am very sorry to tell you, the factory has just informed me all the Royal Blue nomex fabric inventory were bought their reservation customers, our goods the fastest to wait until next Friday would be able to ship it。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I am very sorry to tell you, the factory has just informed me all the Royal Blue nomex fabric inventory were bought their reservation customers, our goods the fastest to wait until next Friday would be able to ship it。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我很遗憾地告诉你，工厂刚刚通知我所有的皇家蓝NOMEX面料库存都买了他们预订的客户，我们的产品最快要等到下周五就可以出货了。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我非常抱歉告诉您，工厂通知了我所有品蓝nomex织品存货被买了他们的保留顾客，我们的物品等待的最快速，直到下星期五能运输它。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我非常抱歉告诉您，工厂通知了我所有品蓝nomex织品存货被买了他们的保留顾客，我们的物品等待的最快速，直到下星期五能运输它。
|
|
2013-05-23 12:26:38
非常抱歉地告诉你，工厂刚刚告诉我所有的皇家蓝色 nomex 面料库存被买了他们预订的客户，我们的货物最快等到下周五将能够船它。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我是很抱歉的告诉你，工厂刚告知了我所有皇家蓝色 nomex 织物库存被买到他们的预订客户，我们的货物等候的最快的一个直到下一个星期五应该能发出它？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
