|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Charles Darwin(查尔斯•罗伯特•达尔文，英国生物学家，进化论奠基人), a young man just out of university in 1831, was offered a job on a ship on a voyage of discovery around the world. Life on board was tough. Darwin was terribly seasick and was only happy when he was ashore collecting plant samples and observing animals. It was to be the most i是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Charles Darwin(查尔斯•罗伯特•达尔文，英国生物学家，进化论奠基人), a young man just out of university in 1831, was offered a job on a ship on a voyage of discovery around the world. Life on board was tough. Darwin was terribly seasick and was only happy when he was ashore collecting plant samples and observing animals. It was to be the most i
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
查尔斯·达尔文（查尔斯•罗伯特•达尔文，英国生物学家，进化论奠基人） ，一个年轻人刚刚走出大学于1831年，是提供了一个工作在船舶上发现的世界各地的航程。
|
|
2013-05-23 12:23:18
查尔斯・达尔文(查尔斯•罗伯特•达尔文、英国生物学家，进化论奠基人)，在1831年一个年轻人在大学外面，被提供了在一艘船的一个工作在发现远航环球。生活在船上是坚韧的。当他岸上采集植物样品并且观察动物，达尔文只非常晕船并且是愉快的。它是最重要的旅途在他的生活中。它持续了五年;他在1836年10月回来了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Charles Darwin(查尔斯•罗伯特•在大学外面，)在一艘船提供了达尔文，英国生物学家，进化论奠基人， 1831年一个年轻人一个工作在发现远航在世界范围内。 生活在船上是坚韧的。 当他岸上收集植物样品并且观察动物， Darwin只非常晕船并且是愉快的。 它是最重要的旅途在他的生活中。 它持续了五年; 他在1836年10月回来了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
查尔斯 Darwin(查尔斯•罗伯特•达尔文，英国生物学家，进化论奠基人)，在 1831 年，大学刚毕业的年轻人被提供了一份工作在世界各地发现的一次航行中的船上。船上的生活很艰难。达尔文晕船，只是高兴，当他上岸收集植物标本，观察动物。这是他生命中最重要的旅程。它持续了五年的 ；他在 1836 年 10 月返回。
|
|
2013-05-23 12:28:18
查尔斯 Darwin(?(??*???*???,??????,??????)，一个年轻人只是在 1831 年的大学外，在全世界的发现的一次航行在一艘船上被提供一份工作。在其上的生活是艰巨的。达尔文是厉害地晕船和在他上岸在收集植物时是仅幸福的采样和观察动物。是是在他的生活中的最重要的旅程。五年来持续；他在 1836 年 10 月归来。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
