当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In so closely linking identity with their homes, the Chinese seem to be embracing a mindset characteristic of suburbanites and members of the middle class. In Visions of Suburbia, sociologist Roger Silverstone argues that suburban spaces provide a hospitable environment for the expression of social status:是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In so closely linking identity with their homes, the Chinese seem to be embracing a mindset characteristic of suburbanites and members of the middle class. In Visions of Suburbia, sociologist Roger Silverstone argues that suburban spaces provide a hospitable environment for the expression of social status:
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在這樣緊密聯繫的身份與他們的家園,中國人似乎被擁抱郊區居民和中產階級的心態特徵。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在那麼緊密地連接身份與他們的家,中國人似乎接受心態典型中產階級的郊區居民和成員。在郊區居民視覺,社會學家羅傑希爾弗斯通爭辯說,郊區空間為社會地位表示提供一個好客的環境:
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在那麼接近連接身份與他們的家,中國人似乎接受思想的傾向典型中產階級的郊區居民和成員。 在郊區居民視覺,社會學家Roger Silverstone爭辯說,郊區空間為社會地位表示提供一個好客的環境:
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在如此密切聯繫身份與他們的家園,中國似乎要接受一種特徵的郊區居民和中產階層的成員的心態。在郊區生活願景,羅傑銀石賽道的社會學家認為郊區空間提供適宜的環境,以表達對社會地位:
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在這樣密切地以他們的家庭連接特性方面,中國人好像在擁抱精神狀態 特徵中間的 課的郊區居民和成員的 。在郊區居民的抱負中,社會學家 羅傑 Silverstone 主張郊區的空間為社會地位的表情向 提供一種好客的環境:
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭