|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Already early signals are emerging to suggest that Chinese consumers may be turning away from Western architecture in favor of their own traditional building forms. Although still a minority when compared to the Western-style residential developments, neotraditional Chinese and Chinese-themed residential communities 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Already early signals are emerging to suggest that Chinese consumers may be turning away from Western architecture in favor of their own traditional building forms. Although still a minority when compared to the Western-style residential developments, neotraditional Chinese and Chinese-themed residential communities
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
已經早期信號正在出現表明，中國消費者可能會轉離西方建築有利於自己的傳統建築形式。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因為中國的建築複寫器, 國家的財富似乎是在複製一個給定的國家的文化符號的價值的決定因素之中。如果 nouveaux 財富是尋找方法亮相他們的財富，詭辯和現代性,充用最多發展的國家文化的策略基於一個 " 高狀態國家 " 元素的特別包裹含言外之意個體的高度聲望的理由似乎可辯解的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
已經早期的信號湧現建議中國消費者也許轉動從西部建築學傾向於他們自己的傳統大廈形式。 雖然仍然少數，當與西部樣式住宅發展時比較， neotraditional中國和以中國主題的住宅社區在大眾化獲取，特別是在北京、成都和其他更加保守的內地市場上。 而其他中國樣式別墅項目橫跨中國在其他地點，白話建築學被塑造北京的法國黃視圖和伊6月別墅，例如，根據北京的傳統siheyuan庭院房子。 而Xuanyi Jiayuan在北京在大廈傳統被塑造當地對資本， Tsinghua議院在成都和廣州或者Tianlun Suiyuan在Suzhou從Suzhou的白色和黑運河橫渡的社區得出了他們的啟發。
|
|
2013-05-23 12:26:38
已經早期信號不斷湧現，表明中國的消費者可能轉向從西方體系結構支持他們自己的傳統的建築形式。雖然仍是少數時相比西方風格的住宅發展，媒材、 中國人和中國主題住宅社區正在日漸普及，尤其是在北京、 成都和其他更為保守的內陸市場。北京國泰視圖和怡君別墅，例如，基於北京的傳統四合院，而其他的中式別墅項目在中國各地都仿照鄉土建築的其他區域設置。清華的房子在成都和廣州市或蘇州市天倫綏遠有來自他們的靈感白色和黑色運河穿過的社區的蘇州，雖然軒逸世紀佳緣在北京仿照建築傳統本機的資本。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
