当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:each other Shareholder shall have the right, but not the obligation, to put the same proportion of its Shares in the Company to such third party at the same price and on the same terms as are offered to the First Shareholder by such third part是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
each other Shareholder shall have the right, but not the obligation, to put the same proportion of its Shares in the Company to such third party at the same price and on the same terms as are offered to the First Shareholder by such third part
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
各其他股东有权,但没有义务,将其股份相同比例的公司这样的第三方以相同价格及相同条款由该第三部分是提供给第一股东
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
股东将有权利,但是不是义务,在公司中投入它的份额的同一个比例对这样第三方以同一个价格和以方式和一样为第一个股东被提供由这样第三个部分
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
股东将有权利,但不是义务,在公司中投入它的份额的同一个比例对这样第三方以同一个价格和以方式和一样为第一个股东被提供由这样第三个部分
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
每个其他股东应有的权利,但没有义务,以付诸相同比例的股份在公司这种第三方在相同的价格和在相同的条件是提供给第一大股东的这种第三部分
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
彼此股东将有权利,但是不是义务,在相同的学期,到相同的价格的这样的第三方将其股份的相同的比例放在公司中如提供被这样第三部分给第一股东
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭