|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the calibration adjustment fine align the instrument control circuitry. the calibration adjustments should be performed if the instrument is out of specifications or if the instrument has been repaired. if the instrument has been repaired, perform the precalibration procedures prior strting the calibration adjustsment.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the calibration adjustment fine align the instrument control circuitry. the calibration adjustments should be performed if the instrument is out of specifications or if the instrument has been repaired. if the instrument has been repaired, perform the precalibration procedures prior strting the calibration adjustsment.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
校准调整精细对准仪器控制电路。
|
|
2013-05-23 12:23:18
定标调整罚款排列仪器控制电路。应该进行定标调整，如果仪器是在规格外面或，如果仪器被修理了。如果仪器被修理了，执行预先strting定标adjustsment的precalibration做法。在进行前允许仪器至少3个小时准备时间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
定标调整罚款排列仪器控制电路。 应该进行定标调整，如果仪器是在规格外面或，如果仪器被修理了。 如果仪器被修理了，执行预先strting定标adjustsment的precalibration规程。 在进行之前允许仪器至少3个小时准备时间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
好的校准调整对齐仪器控制电路。如果该文书不规范或如果该仪器已被修复，应进行校准调整。如果已修复仪器，执行 precalibration 程序事先初始校准 adjustsment。让仪器至少 3 个小时的热身时间之前。
|
|
2013-05-23 12:28:18
校准调整罚款对齐工具控制电路。校准调整应该被实行如果工具因为规格或如果工具被修理了。如果工具被修理了，实行校准前程序以前 strting 校准 adjustsment。在进行之前允许热身时间的工具至少 3 小时。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
