|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A news headline from 2011 blared, Shanghai Student Test Scores the Highest in the World. Why? We are told kids there love to learn, are highly disciplined, know how to beat tests, have classes nine hours per day, and have few breaks except to exercise. There is also greater emphasis on teacher training and pay. Are th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A news headline from 2011 blared, Shanghai Student Test Scores the Highest in the World. Why? We are told kids there love to learn, are highly disciplined, know how to beat tests, have classes nine hours per day, and have few breaks except to exercise. There is also greater emphasis on teacher training and pay. Are th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
从2011新闻标题声响成了，上海学生的考试成绩在世界上最高的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
从2011的新闻标题发了嘟嘟声，上海学生分数最高在世界上。为什么？我们被告诉那里孩子每天爱学会，高度被磨练，会打测试，有类九个小时和有行使少量的断裂除了。也有对师范训练和薪水的更加巨大的重点。这些原因为什么？否。他们的整个社区没有父母支持教育。
|
|
2013-05-23 12:24:58
新闻标题从2011发了嘟嘟声，上海学生测试分数最高在世界上。 为什么？ 我们被告诉那里孩子爱学会，高度被磨练，会摔打测试，有类每天的九个小时和有少量断裂除了行使。 也有对师范训练和薪水的更加巨大的重点。 这些原因为什么？ 否。 他们的整个社区没有正义父母支持教育。 日本有相似的社区介入，并且它的学校毕业卓著的学生与难以置信的比分，也是。
|
|
2013-05-23 12:26:38
从 2011 年的新闻标题响起，上海学生测试得分最高，在世界。为什么呢？告诉我们那里的孩子爱学习、 高度自律，知道如何击败测试，有类每一天，九个小时，有除了锻炼几次中断。也是更加重视教师培训和薪酬。为什么的原因是这些？号他们整个社会 — — — — 不只是父母 — — — — 支持教育。日本有相似的社区参与和其学校毕业太令人难以置信的分数，成绩优异的学生。
|
|
2013-05-23 12:28:18
从 2011 的一个新闻标题发出刺耳的声音，上海学生测验成绩最高在世界上的一个。为什么？我们被告诉小孩在那里喜欢学习，高度被训练，知道如何打败测试，每天有九级小时，有没几个休息除了锻炼。也有对老师培训和工资的更突出的重点。这些是理由为什么？没有。他们的整个社区 -- 不仅仅父母 -- 支持教育。日本有类似社区介入和其学校有难以置信的成绩的毕业生杰出的学生也。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
