|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：And I wasn't rude in that message- your company wasn't willing to try to help me get the product I wanted. Plastic phone cases are useless; they don't protect phones at all. I just wanted a TPR case for my phone, that's all. I might have still bought one if you tried to make a better effort at apologizing. You were act是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
And I wasn't rude in that message- your company wasn't willing to try to help me get the product I wanted. Plastic phone cases are useless; they don't protect phones at all. I just wanted a TPR case for my phone, that's all. I might have still bought one if you tried to make a better effort at apologizing. You were act
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我是不是粗鲁的消息，你的公司是不是愿意去尝试帮助我得到我想要的产品。
|
|
2013-05-23 12:23:18
并且我不是粗鲁的在您的公司不是愿意设法帮助我得到产品我要的那则消息。塑料电话盒是无用的;他们根本不保护电话。我想要我的电话的，那TPR盒是全部。如果您设法做更好的努力在道歉，我也许仍然已经买了一。您实际上是粗鲁一个。顾客服务第一规则：使顾客愉快，虽然几乎必要每个的手段。
|
|
2013-05-23 12:24:58
并且我不是粗鲁的消息您的公司不是愿意设法帮助我得到我要的产品。 塑料电话盒是无用的; 他们根本不保护电话。 我想要TPR盒为我的电话，那是全部。 如果您设法做更好的努力在道歉，我也许仍然已经买了一。 您实际上是粗鲁一个。 顾客服务第一规则： 使顾客愉快，虽然几乎每个手段必要。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我不是粗鲁的那条消息-你的公司不愿意尽力帮助我得到我想要的产品。塑料电话案件都是无用的 ；它们不会在所有保护手机。我只被想一个 TPR 案例为我的手机，这是所有。我可能仍然买了一个如果你试着做出更好的努力在道歉。你是实际上的粗鲁无礼的人。客户服务的第一条： 让顾客高兴，虽然几乎每个平均的必要。
|
|
2013-05-23 12:28:18
和我在那则消息中不是粗鲁的你的公司没有愿意尝试帮助我获取我想要的产品。塑料电话案例是无用的；他们不起保护作用完全打电话。我刚想要关于我的电话的一个 TPR 案例，是所有。我仍可能购买了一个如果你尝试以道歉更好努力。你实际上是粗鲁的一个。客户服务的首要的规则：使客户变得高兴，虽然几乎每意味着必备。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
