|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：an amount equal to the difference between the Franchise Payment which was paid in respect of that Reporting Period (the Estimated Franchise Payment) and the Franchise Payment that should have been paid in respect of that Reporting Period (the Final Franchise Payment) will be payable是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
an amount equal to the difference between the Franchise Payment which was paid in respect of that Reporting Period (the Estimated Franchise Payment) and the Franchise Payment that should have been paid in respect of that Reporting Period (the Final Franchise Payment) will be payable
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
相等于已付予就该报告期（预计专营付款） ，并应已支付就该报告期（最终加盟付款）的支付特许经营的特许经营付款之间的差额支付
|
|
2013-05-23 12:23:18
数额相等与关于那个报告期的特权付款之间的区别(估计的特权付款)是有偿的，并且应该关于那个报告期的特权付款(最后的特权付款)支付了将是付得起的
|
|
2013-05-23 12:24:58
数额相等与关于那个报告期是有偿的估计的特权付款和 (特权付款应该) 关于那个报告期支付了最后的特权付款的 (特权付款之间的区别) 将是付得起的
|
|
2013-05-23 12:26:38
额等于专营权支付这笔钱是该报告期间 （估计专营权支付） 和应缴付的专营权付款报告期 （最后的专营权支付） 将是应付帐款的区别
|
|
2013-05-23 12:28:18
一个数量与关于那段报告时期被支付的特权付款之间的区别同等 ( 被估计的特权付款 ) 和应该关于那段报告时期被支付了的特权付款 ( 最后特权付款 ) 将是可付的
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
