|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“No, seriously. It’s bad. As a teen-ager, I used to play this dangerous game when I was driving. Closing my eyes. Turning off the lights. Speeding. It was pretty out of control. I was that unhappy. I really didn’t care if I lived or died.” She’d closed her eyes to recall it there at the restaurant, their table abruptly是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“No, seriously. It’s bad. As a teen-ager, I used to play this dangerous game when I was driving. Closing my eyes. Turning off the lights. Speeding. It was pretty out of control. I was that unhappy. I really didn’t care if I lived or died.” She’d closed her eyes to recall it there at the restaurant, their table abruptly
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“不，说真的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“不，严重。这是坏的。作为少年，当我驾驶，我曾经打这场危险比赛。闭上我的眼睛。关闭光。加速。它是俏丽的出于控制。我是不快乐的那。我真正地不关心，如果我居住或死了”。她在无意义的聊天海闭上她的眼睛召回它那里在餐馆，他们的桌突然一个海岛。红色污点出现在她的面颊，汗珠在她的上嘴唇的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“没有，严重。 它是坏的。 作为少年，当我驾驶，我曾经演奏这场危险比赛。 闭上我的眼睛。 关闭光。 加速。 它是俏丽的出于控制。 我是怏怏不乐的那。 我真正地不关心，如果我居住或死了”。 她在无意义的聊天海闭上她的眼睛召回它那里在餐馆，他们的桌突然一个海岛。 红色污点在她的面颊，汗珠在她的上嘴唇出现。 那担心的折痕在她的眉头，她与她的未来女儿会分享和她的年轻声音，永远尔后在理查的头。 “您如此知道”，她告诉了他。 “您能改变主意关于我。 请忘记与我结婚并且移动”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"不，认真。它是坏的。作为一个青少年，我用来玩这个危险的游戏，当我在开车的时候。闭上我的眼睛。把灯关掉。超速驾驶。它是漂亮不受控制。那么不开心了我真的不在乎如果我生或死"。她已经闭上了眼睛，记得它那里的餐厅，，他们的桌子突然毫无意义的颤振的大海中的一个小岛。红色的斑点出现在她的脸颊，在她的上唇上的汗珠。在她的额头上，她将与她未来的女儿和她年轻的声音，此后在理查德的头永远分享那担心的折痕。"只是让你知道，"她告诉他。"你可以改变你对我的看法。只是忘了嫁给我，继续前进。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
