|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：based on the Initial Adjustment Determination (the Interim Franchise Payment) and each Franchise Payment that should have been paid based on the Retrospective Calculation (the Final Franchise Payment) will be payable:是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
based on the Initial Adjustment Determination (the Interim Franchise Payment) and each Franchise Payment that should have been paid based on the Retrospective Calculation (the Final Franchise Payment) will be payable:
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
根据初步调整测定法（暂行专营付款），而应根据追溯计算结果（最终加盟付款）已支付的各加盟付款将支付：
|
|
2013-05-23 12:23:18
基于应该支付了根据回顾展演算的最初的调整决心(暂时的特权付款)和每特权付款(最后的特权付款)将是付得起的：
|
|
2013-05-23 12:24:58
基于最初的调整决心 (应该支付了) 根据回顾展演算最后的特权付款的暂时的特权付款 (和每特权付款) 将是付得起的：
|
|
2013-05-23 12:26:38
基于初始调整测定 (临时专营权支付)，应支付 （最后的专营权支付） 回顾性计算的基础每个专营权付款将会发放：
|
|
2013-05-23 12:28:18
根据最初调整决心 ( 过渡时期的特权付款 ) 和应该根据回顾的计算被支付了的每笔特权付款 ( 最后特权付款 ) 将是可付的：
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
