求翻译：where the functional specialist supports or has authority over certain activities of a particular department there is said to be a functional relationship是什么意思？