|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：not as a swing toward multiculturalism, at least not if we’re smart, but rather in recognition that strength comes from diversity. The different skills we have and the unique stories we tell are much too valuable to dilute or absorb or forget or blend or legislate.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
not as a swing toward multiculturalism, at least not if we’re smart, but rather in recognition that strength comes from diversity. The different skills we have and the unique stories we tell are much too valuable to dilute or absorb or forget or blend or legislate.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不是作为文化多元一荡，至少不是如果我们聪明，而是在承认这种力量来自于多样性。
|
|
2013-05-23 12:23:18
不作为往多元文化的摇摆，至少没有如果我们是聪明的，但是宁可在公认力量来自变化。我们有的不同的技能，并且我们讲的独特的故事是太可贵的以至于不能稀释或吸收或者忘记或者混和或者立法。
|
|
2013-05-23 12:24:58
不作为摇摆往多元文化，至少没有如果我们是聪明的，但宁可在公认力量来自变化。 我们有的不同的技能，并且我们讲的独特的故事是太可贵的以至于不能稀释或吸收或者忘记或者混和或者立法。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不是作为一个秋千走向多元文化主义，至少不如果我们够聪明，而是在承认力量是来自多样性。我们有不同的技能和独特讲的故事，我们都是很有价值，稀释或吸收或忘记或混合或立法。
|
|
2013-05-23 12:28:18
不作为对多种文化的一架秋千，至少不是如果我们是能干的，但是相当在力量来自的认可差异。我们有，我们告诉的独特的故事是的不同技能实在太重要冲淡或吸收或忘记或混合或制定法律。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
