|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：By the closing decdes of 19th century,the hardwood forests where passenger pigeons nested had been damaged by Americans'need for wood,which scattered the flocks and forced the birds to go farther north,where cold temperatures and spring storms contibuted to their decline.Soon the great flocks were gone,never to be seen是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
By the closing decdes of 19th century,the hardwood forests where passenger pigeons nested had been damaged by Americans'need for wood,which scattered the flocks and forced the birds to go farther north,where cold temperatures and spring storms contibuted to their decline.Soon the great flocks were gone,never to be seen
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由19世纪的结束decdes的硬木森林，其中嵌套乘客鸽子已损坏Americans'need木材，其中散了羊群，迫使鸟去更远的北部，那里寒冷的气温和春季风暴contibuted他们decline.Soon
|
|
2013-05-23 12:23:18
由19世纪闭合值的decdes，被筑巢的候鸽被木头的Americans'need损坏了，驱散群并且强迫鸟去更远的北部的阔叶林，其中冷的温度和春天风暴contibuted对他们的衰落。很快了不起的群去，未曾再看到。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由19世纪closing decdes，阔叶林，被筑巢的候鸽由Americans'need损坏了为木头，驱散群并且强迫鸟去更远的北部，冷的温度和春天风暴contibuted到他们的衰落的地方。很快了不起的群去，未曾再看。
|
|
2013-05-23 12:26:38
由 19 世纪，硬木森林在哪里客运鸽子嵌套有损坏 Americans'need 为木头，收盘 decdes，分散，羊群和强迫的鸟要往北走，在那里寒冷的气温和春季风暴 contibuted 到他们的衰落。很快很大一群不见了，再也看不见。
|
|
2013-05-23 12:28:18
作者： 19 世纪的关闭 decdes，硬木植树于哪里旅客鸽子嵌套为森林被 Americans'need 损坏了，使群散开和强迫鸟向北更远去，其中冷的温度和春天风暴 contibuted 到他们的 decline.Soon 不错的群不在，永不再次被看。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
