|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Electric carmaker Tesla Motors has delivered its first nine electric sedans to its Chinese customers in April, 2014. Tesla hopes to sell more cars in China, which it expects to become one of its largest markets in a few years, following the Shanghai city government's decision to grant free license plates to buyers of i是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Electric carmaker Tesla Motors has delivered its first nine electric sedans to its Chinese customers in April, 2014. Tesla hopes to sell more cars in China, which it expects to become one of its largest markets in a few years, following the Shanghai city government's decision to grant free license plates to buyers of i
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
电动汽车制造商特斯拉汽车公司已经交付了其首九个月的电动轿车为中国客户在2014年4月，特斯拉希望出售更多的汽车在中国，它预计将成为其在未来几年内最大的市场之一，随着上海城市政府的决定
|
|
2013-05-23 12:23:18
电汽车制造商特斯拉马达交付了它的前九个电轿车到它的中国顾客在2014年4月。特斯拉在中国，希望卖更多汽车它盼望在几年内成为它的最大的市场之一，跟随上海市政府的决定授予自由牌照它的模型S车的买家。
|
|
2013-05-23 12:24:58
电汽车制造商Tesla马达在2014年4月交付了它的前九个电轿车到它的中国顾客。 Tesla在中国，希望卖更多汽车它盼望在几年内成为它的最大的市场之一，跟随上海市政府的决定授予自由牌照它的模型S车的买家。 实际上，五个式样S所有者在城市接受了自由绿色汽车板材作为保存他们超过70,000元US$11,239的上海的绿色流动性促进 (计划一部分)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
电动汽车制造商特斯拉汽车公司已在 4 月、 2014 年向中国客户交付其第一次九的电动轿车。特斯拉希望能卖出更多的汽车，在中国，它预计将在几年内成为其最大市场之一，上海市人民政府决定授予其型号 S 车辆的买家免费车牌之后。其实，在这座城市的五个型号 S 业主有收到免费绿色车板作为上海的绿色流动推广计划，并将它们保存超过 7 万元 (美国 $11,239） 的一部分。
|
|
2013-05-23 12:28:18
电气汽车制造商 Tesla Motors 在 2014 年 4 月将其头九个电气车辆私家轿车递交给了其中国客户。Tesla 希望在中国销售更多汽车，它期望在数年内成为它的最大市场之一，随着授予其模型的买主自由的牌照的上海市政府的决定 S 车辆。实际上，五个模型 S 在城市的业主收到了自由绿色的汽车覆镀作为为更多节省他们的上海的绿色的易变性促销计划的一部分比 70,000 元 (11,239 美元 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
