|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The regulations and laws are trampled; and those who abide by the rules are ridiculed by others. The logic is that since everybody breaks the law, those who follow the rules are fools. And since almost no one follows the rules, and they are hardly ever implemented, who can enforce them? In the end, if nobody abides by 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The regulations and laws are trampled; and those who abide by the rules are ridiculed by others. The logic is that since everybody breaks the law, those who follow the rules are fools. And since almost no one follows the rules, and they are hardly ever implemented, who can enforce them? In the end, if nobody abides by
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
法规和法律的践踏;
|
|
2013-05-23 12:23:18
章程和法律被践踏;并且遵守规则的那些人由其他嘲笑。逻辑是那，因为大家违反法律，遵循规则是傻瓜的那些人。并且，因为几乎没人遵循规则和他们几乎不被实施，可能强制执行他们？最后，如果没人遵守法律，然后一个人怎么期望受它的保护？
|
|
2013-05-23 12:24:58
章程和法律被践踏; 并且遵守规则的那些人由其他嘲笑。 逻辑是那，因为大家违反法律，遵循规则是傻瓜的那些人。 并且，因为几乎没人遵循规则和他们几乎不被实施，可能强制执行他们？ 最后，如果没人遵守法律，然后你怎么准备受它的保护？
|
|
2013-05-23 12:26:38
法规和法律被践踏 ；和那些遵守规则的人都被别人嘲笑。逻辑是既然每个人都犯了法，那些遵守规则的人是傻瓜。并且因为几乎没有人遵循的规则，并且几乎不实现它们，谁可以强制他们吗？最后，如果没有人遵守法律，然后一个人怎能将其所保护的吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
规则和法律被践踏；以及那些遵守规则被另外的嘲笑。逻辑是由于每个人违法，那些按照规则是傻瓜。以及从那以后几乎没人按照规则，他们不从来被实施，谁可以加强他们？最终，如果没人遵守法律，如何一个期望被它保护？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
