|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Chinese fans might not be satisfied with assurances that success will come someday. Tying football success to the “Chinese Dream,” and thus to conceptions of China’s global aspirations, is a potentially dangerous move should China prove unable to field an elite-level team in the near future.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Chinese fans might not be satisfied with assurances that success will come someday. Tying football success to the “Chinese Dream,” and thus to conceptions of China’s global aspirations, is a potentially dangerous move should China prove unable to field an elite-level team in the near future.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
中国球迷可能不会满意保证成功会来的一天。
|
|
2013-05-23 12:23:18
中国爱好者也许不满意对保证成功某天将来。如果中国证明无法在不久的将来，调遣一个精华级的队栓橄榄球成功对“中国梦想”，和因而对中国的全球性志向的构想，是可能有危险的移动。
|
|
2013-05-23 12:24:58
中国风扇也许不满意对保证成功某天将来。 如果中国证明无法在不久将来，调遣精华级队栓橄榄球成功到“中国梦想”，和因而到中国的全球性志向的构想，是潜在地危险移动。
|
|
2013-05-23 12:26:38
中国球迷不可能满意保证总有一天会成功。搭售足球成功了"中国梦"，并且因而对中国的全球抱负，概念是有潜在危险的移动应中国证明不能在不久的将来外地精英级团队。
|
|
2013-05-23 12:28:18
中国爱好者可能不对保证感到满意那成功将有一天来。到“中国梦”系足球成功，因此到中国的全球渴望的概念，是很可能危险的行动应该中国无法在不久的将来防守一个精英水平的小组。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
