|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A vessel carrying a bulk good of ore was stranded. Some goods were damaged, in an attempt to get free, some ore were jettisoned, both the engine and the ship were damaged, and a salvage vessel was employed. The ship was refloated in 2 days and put into a port refuge for repair. The damage, charges were as follows:是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A vessel carrying a bulk good of ore was stranded. Some goods were damaged, in an attempt to get free, some ore were jettisoned, both the engine and the ship were damaged, and a salvage vessel was employed. The ship was refloated in 2 days and put into a port refuge for repair. The damage, charges were as follows:
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
的船只，运载散装良好的矿石被搁浅。
|
|
2013-05-23 12:23:18
运载大块的船好矿石搁浅了。有些物品损坏，为任意得到，一些矿石被抛弃了，损坏了引擎和船，并且救助打捞船被使用了。船在2天再浮起并且被放入修理的一个口岸避难所。损伤，充电是如下：
|
|
2013-05-23 12:24:58
运载大块的船好矿石搁浅了。 损坏有些物品，为任意得到，一些矿石被抛弃了，损坏了引擎和船，并且救助打捞船被使用了。 船在2天再浮起并且被放入一个港避难所为修理。 损伤，充电是如下：
|
|
2013-05-23 12:26:38
矿大容量好的船只被搁浅。一些货物被损坏、 企图得到自由，一些矿石被抛弃、 发动机和船受损，和打捞船被雇用。这艘船是古币在 2 天内，放入修复港口避难。损害，收费如下：
|
|
2013-05-23 12:28:18
运载大部分的一艘船好矿石中被搁浅。一些货物被损坏，试图免费到达，某些矿石被 jettisoned，引擎和船被损坏，一艘海上救助船被使用。船在 2 天被重新浮起和放进一港对于维修的庇护。损害，收费是如下：
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
