|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： The thousands of years of persecution haven’t driven Jews to extinct; rather,these unequal treatments determined them to rejuvenate their country.The rejuvenation campaign developed quickly later until May 14th,1948,the 1800 years’ Diaspora came to an end with the founding of Israel.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The thousands of years of persecution haven’t driven Jews to extinct; rather,these unequal treatments determined them to rejuvenate their country.The rejuvenation campaign developed quickly later until May 14th,1948,the 1800 years’ Diaspora came to an end with the founding of Israel.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
数千年的迫害并没有带动犹太人灭绝;
|
|
2013-05-23 12:23:18
数千几年迫害未驾驶犹太人到绝种;相反，这些不同等的治疗确定他们振兴他们的国家。回复竞选以后迅速被开发直到1948年5月14日， 1800年的犹太人散居地结束了与建立以色列。
|
|
2013-05-23 12:24:58
数以万计几年迫害未驾驶犹太人到绝种; 相反，这些不同等的治疗确定他们使他们的国家充满活力。回复竞选以后迅速被开发直到1948年5月14日， 1800年’犹太人散居地濒于结束以建立以色列。
|
|
2013-05-23 12:26:38
几千年的迫害还没驱动的犹太人向灭绝 ；相反，这些不平等治疗确定它们振兴自己的国家。开发很快后来直到 1948 年 5 月 14 日，复兴运动，1800 年的犹太人散居地来到结束了与以色列建国。
|
|
2013-05-23 12:28:18
成千年的迫害没有赶过犹太人使熄灭；更确切地说，这些不平衡的治疗确定他们使过后快速被开发的他们的 country.The 重返青春运动年轻直到 5 月 14 日， 1948 年， 1800 年的离散的犹太人随着以色列的建立结束。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
