|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For many years, I frequented bookshops to pick up translation books bilingual in Chinese and English. I regarded them as my "masters" on the desk. Whenever I had the time, I would learn the art from them and practise the skill with them.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For many years, I frequented bookshops to pick up translation books bilingual in Chinese and English. I regarded them as my "masters" on the desk. Whenever I had the time, I would learn the art from them and practise the skill with them.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
多年以来，我经常光顾的书店双语拿起翻译书籍，中国和英语。
|
|
2013-05-23 12:23:18
许多年，我常去书店拾起翻译书双语用中文和英语。我在书桌上认为他们我“掌握”。每当我有时间，我会学会从他们的艺术并且练习与他们的技巧。
|
|
2013-05-23 12:24:58
许多年，我常去书店拾起翻译书双语用中文和英语。 我在书桌上认为他们我“掌握”。 每当我有时间，我会学会艺术从他们并且实践技巧与他们。
|
|
2013-05-23 12:26:38
许多年来，我经常光顾书店拿起翻译的书籍中英文双语。我把它们看作是我"大师"在桌子上。每当我有时间，我会学习从他们的艺术和实践与他们的技能。
|
|
2013-05-23 12:28:18
很多年来，我捡起翻译书的常被光顾的书店双语在中国人和英语中。我在桌子上将他们当作我的“主人”。随时我有时间，我从他们会学习艺术和跟他们一起实践技能。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
