|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Requirement: A cart or stand not intended for use with a television, shall not tip over when placed at the center of a plane inclined to make an angle of 10 degrees with the horizontal and loaded as specified in Table 13.1 of this standard. A cart or stand intended for use with a television shall not tip over when plac是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Requirement: A cart or stand not intended for use with a television, shall not tip over when placed at the center of a plane inclined to make an angle of 10 degrees with the horizontal and loaded as specified in Table 13.1 of this standard. A cart or stand intended for use with a television shall not tip over when plac
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
要求：一个购物车或支架不适合用电视使用时，当放置在倾斜，使10度的角度与水平和本标准表13.1指定加载的平面的中心不应翻倒。
|
|
2013-05-23 12:23:18
要求：没打算的一个推车或立场供给用途与电视，不会打翻在，当安置在表上指定倾斜做角度10度与水平和被装载的飞机的中心这个标准13.1。
|
|
2013-05-23 12:24:58
要求： 供用途使用或立场没打算的推车用电视，在表不会打翻，当安置在飞机的中心倾斜做角度10度与水平和被装载如指定这个标准时13.1。 供用途使用或立场打算的推车用电视不会打翻，当安置在飞机的中心到10度与水平与表面时意欲支持用被模仿的电视装载装载的电视描述在第13.4部分。 如果制造者指定电视范围，则测试将举办与被模仿的装载在指定的范围之内。 测试将根据标准的这个部分的所有规定被举办。
|
|
2013-05-23 12:26:38
要求： 购物车或立场不适合使用配有电视机，须不翻倒时放置在一架飞机倾斜，使与水平方向 10 度角和作为本标准中指定表 13.1 加载的中心。购物车或用电视的立场不应翻倒时放置在一架飞机到 10 度与横向的中心与打算支持电视第 13.4 节所述的模拟的电视负荷满载的表面。如果制造商指定电视的范围，然后测试与模拟加载的在指定的范围内进行的。该测试是标准的根据所有这一节的规定进行。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
