|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Relieving internal heat and deleting toxin, cooling blood and reducing stasis, relieving swelling and stopping pain. Used for treating acute, chronic or viral hepatitis resulting from internal heat or blood stasis, ulcer and pyogenic infections, unknown galls, injuries from falls, fractures, contusions and strains as w是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Relieving internal heat and deleting toxin, cooling blood and reducing stasis, relieving swelling and stopping pain. Used for treating acute, chronic or viral hepatitis resulting from internal heat or blood stasis, ulcer and pyogenic infections, unknown galls, injuries from falls, fractures, contusions and strains as w
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
缓解内部热量并删除解毒，凉血，减少瘀血，消肿止痛。
|
|
2013-05-23 12:23:18
解除内部热和删除毒素，冷却的血液和减少停滞，解除膨胀和停止痛苦。使用为对待深刻，慢性或泸过性病毒肝炎起因于内部热或淤血，溃疡和生脓的传染，未知数擦伤，从秋天的伤害，破裂、挫伤和张力以及各种各样的炎症。
|
|
2013-05-23 12:24:58
解除内部热和删除毒素，冷却的血液和减少停滞，解除膨胀和停止痛苦。 为对待深刻，慢性或者泸过性病毒肝炎起因于内部热或淤血，溃疡和pyogenic传染使用，未知数擦伤，伤害从秋天，破裂、挫伤和张力并且各种各样的炎症。
|
|
2013-05-23 12:26:38
缓解内部热量和删去毒素、 冷血和减少瘀、 消肿和止痛铲。用于治疗因内部热量或血瘀、 溃疡、 化脓性感染而导致的急性、 慢性或病毒性肝炎，未知瘿，从瀑布、 骨折、 挫伤和菌株，以及各种炎症损伤。
|
|
2013-05-23 12:28:18
减轻内部热度，删除毒素，使血液变冷，减少 stasis，减轻逐渐增多和停下来疼痛。因内部热度而产生用于对待尖锐，长期或者病毒的肝炎或从 stasis，溃疡和 pyogenic 感染，未知磨伤抽血，从像各种炎症一样好地的下跌，破碎，擦伤和类型的受伤。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
