|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Our previous arrangement is:load the mackerel fillets on ETD: 23,JUN.2014 by PIL shiping company, （will load the container in our factory on 20,JUN.2014），if we need get the PVOC certificate first , we will postpone the shipment schedule我们的先前安排是是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Our previous arrangement is:load the mackerel fillets on ETD: 23,JUN.2014 by PIL shiping company, （will load the container in our factory on 20,JUN.2014），if we need get the PVOC certificate first , we will postpone the shipment schedule我们的先前安排是
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们之前的安排是：在加载扣除非经常性的鲭鱼片： 23 ， JUN.2014太平船务石坪公司， （将载入容器在我们的工厂在20 JUN.2014 ） ，如果我们需要先拿到PVOC认证，我们将推迟
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们的早先安排是：装载鲭鱼内圆角在ETD ：23，由PIL shiping的公司的JUN.2014， (在我们的工厂将装载容器在20， JUN.2014)，如果我们需要首先得到PVOC证明，我们将延期发货日程表我们的先前安排是
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们的早先安排是：装载鲭鱼内圆角在ETD ： 23， JUN.2014由PIL shiping的公司， (在我们的工厂将装载容器在20， JUN.2014)，如果我们需要首先得到PVOC证明，我们将延期发货日程表我们的先前安排是
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们以前的安排是： 在 ETD 上加载鲐鱼片： 由弼石屏公司，（will 23,JUN.2014 加载中我们的工厂在 20,JUN.2014），if 我们需要首先得到 PVOC 证书上的容器，我们将推迟出货 schedule我们的先前安排是
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
