|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(e) Governing Law; Jurisdiction; Amendment. This Agreement is made under and shall be construed according to the laws of People's Republic of China without regard to any conflict of law principles that would provide for the application of the law of another jurisdiction. Any disputes under this Agreement may be submi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(e) Governing Law; Jurisdiction; Amendment. This Agreement is made under and shall be construed according to the laws of People's Republic of China without regard to any conflict of law principles that would provide for the application of the law of another jurisdiction. Any disputes under this Agreement may be submi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（五）适用法律;
|
|
2013-05-23 12:23:18
(e)治理的法律;司法;校正。这个协议被签署得下和根据中华人民共和国法律被解释不考虑所有法律冲突将提供另一司法法律应用的原则。所有争执根据这个协议也许递交给RiboQuark位于的主管委员会，并且党特此同意到这个法院个人司法和专属地点。
|
|
2013-05-23 12:24:58
(e) 治理的法律; 司法; 校正。 这个协议被签署得下和根据中华人民共和国的法律被解释不考虑所有法律冲突将提供另一司法法律应用的原则。 所有争执根据这个协议也许递交给主管委员会， RiboQuark被找出的和党特此同意对这个法院个人司法和专属地点。 在文字必须做对这个协议的所有加法或改动，并且必须由两个党签字
|
|
2013-05-23 12:26:38
(e) 适用法律 ；管辖权 ；修订。本协议下，并须根据中国人民共和国而不考虑任何的法律原则，将提供应用程序的另一个司法管辖权的法律冲突的法律解释。可以将本协议项下的任何争端提交在哪里 RiboQuark 位于，和各方特此同意的属人管辖权和专属场地本法院的管辖权的法院。所有的补充或修改本协议必须以书面形式提出，必须由双方签署
|
|
2013-05-23 12:28:18
(e) 治理法律；司法权；修改。这项协议被做出不到和将被解释根据中华人民共和国的法律不顾法律的任何冲突向那灌输会提供用于另一司法权的法律的申请。在这项协议下的任何争论可能被提交给合适的法庭哪里 RiboQuark 定居，以及藉此参加社交聚会同意私人的司法权和这个法庭的专用管辖地。所有增加或更改到这项协议必须以书面形式被制作和必须被双方签署
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
