当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Fig. 3.4.4: Left image: microscopic image of an iron coated machining profile on a skirt (low magnification). This surface is OK. Right image: cross section of the same sample. This coating is still even, despite of the strong etching of the alloy. (Machining profile with Gramm Ferrodur on alloy FM-S2N)是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Fig. 3.4.4: Left image: microscopic image of an iron coated machining profile on a skirt (low magnification). This surface is OK. Right image: cross section of the same sample. This coating is still even, despite of the strong etching of the alloy. (Machining profile with Gramm Ferrodur on alloy FM-S2N)
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
图。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
图3.4.4 :左图象:铁被涂上的加工的外形的微观图象在裙子(低放大)的。这表面是好的。正确的图象:同一个样品的横断面。这涂层是合金的强的蚀刻的均匀,憎恨。(与Gramm Ferrodur的加工的外形在合金FM-S2N)
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
。 3.4.4: 左图象: 铁的微观图象在裙子低放大涂上了 (用机器制造的外形)。 这表面是好的。 正确的图象: 同一个样品的横断面。 这涂层是合金的强的蚀刻的均匀,憎恨。 (用机器制造的外形与Gramm Ferrodur在合金FM-S2N)
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
图 3.4.4: 左图像: 铁的显微图像涂上一条裙子 (低放大倍数) 加工配置文件。这种表面是确定。右图: 截面的相同的样本。这种涂层仍然是,即使,尽管的强腐蚀的合金。(对合金 FM 信噪比指标与格拉姆 Ferrodur 加工配置文件)
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
无花果。3.4.4:留下图像:有关一条裙子的一段铁涂上一层的加工简介的用显微镜可见的图像 ( 低放大倍率 )。这个表面是同意。正确图像:越过相同的例子的剖面。这层还甚至是,尽管合金的强铜版画中。( 有合金上的 Gramm Ferrodur FM-S2N 的加工简介 )
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭