|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Chomsky’s grammar should show patterns of language change that are independent of the family tree or the pathway tracked through it, whereas Greenbergian universality predicts strong co-dependencies between particular types of word-order relations.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Chomsky’s grammar should show patterns of language change that are independent of the family tree or the pathway tracked through it, whereas Greenbergian universality predicts strong co-dependencies between particular types of word-order relations.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
乔姆斯基的语法应该表现出语言的变化是独立的家谱或通过它跟踪的通路模式，而Greenbergian普遍性预测特定类型的词序关系之间的紧密合作，依存关系。
|
|
2013-05-23 12:23:18
乔姆斯基的语法应该显示是通过它或路被跟踪的家谱独立语言变化的样式，而Greenbergian普遍性预言在词序联系之间的特殊类型的强的相互依存。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Chomsky的语法应该显示是家谱独立或通过它被跟踪的路语言变化的样式，而Greenbergian普遍性预言强的相互依存在词序联系之间的特殊类型。
|
|
2013-05-23 12:26:38
乔姆斯基语法应该显示的语言变化是独立的家庭树或跟踪，通过它的通路而格林伯格普遍性预测强共同依赖特定类型的字序关系之间的模式。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
