|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I have received this letter from Ms. Emma who is the Compliance & Trade coordinator of the trader’s company. Because we only issue and send SWIFT MT799 which is the notification of blocked funds, but without the SWIFT MT760 which has the authority of blocked funds. (Please see the attached Emma’s letter for details a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I have received this letter from Ms. Emma who is the Compliance & Trade coordinator of the trader’s company. Because we only issue and send SWIFT MT799 which is the notification of blocked funds, but without the SWIFT MT760 which has the authority of blocked funds. (Please see the attached Emma’s letter for details a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我收到了这封信来自艾玛小姐谁是交易者的公司的合规与贸易协调。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我从是贸易商的公司的服从&贸易协调员埃玛的女士收到了这封信。由于我们只发布并且送是封锁的资金的通知的斯威夫特MT799，但是，不用有封锁的资金当局的斯威夫特MT760。(为贸易的细节和解释请看附属的埃玛的信件并且产生%)所以，如果使用mt799他们只支付月度赢利资金如下：
|
|
2013-05-23 12:24:58
我从女士收到了这封信 是贸易商的公司的服从&贸易协调员的埃玛。 由于我们只发布并且送是封锁的资金的通知的快速MT799，但，不用有封锁的资金当局的快速MT760。 (所以为贸易的细节和解释请看附属的埃玛的信件并且产生) %，如果mt799是使用他们只支付月度赢利资金如下：
|
|
2013-05-23 12:26:38
我收到这封信女士艾玛是交易者的公司的法规遵从性 & 贸易协调员。因为我们只发出并发送 SWIFT MT799 是被封锁的资金，但没有 SWIFT MT760，拥有权力的被封锁的资金的通知。（请参见附加的艾玛的信详细信息和解释性的贸易和产量的 %）因此，如果使用了 mt799 他们付的工资每月利润资金，如下所示：
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
