当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“Absence from whom we love is worse than death, and frustrates hope severer than despair.” ~ William Cowper是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“Absence from whom we love is worse than death, and frustrates hope severer than despair.” ~ William Cowper
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“我们比死亡爱坏的缺席,和比绝望挫败希望严厉”。|威廉・古柏
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“我们比死亡爱坏的缺席,和比绝望挫败希望严厉”。 ~威廉Cowper
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"从我们爱谁缺席比死亡,更糟糕的是和挫败希望比绝望更严厉"~ William 考
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
“我们喜爱的从谁的缺席是比死更坏的,挫败希望更严肃比绝望。”~ 威廉 Cowper
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭