|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：he Sub-Contract Period including all mobilization and preliminary works from a Date of Commencement stated in sub-clause 8.1 of the Conditions of Sub-Contract. The Contractor will make the periodical program for the Sub-Contractor, the Sub-Contractor shall complete the work within the stipulated time. The Contractor is是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
he Sub-Contract Period including all mobilization and preliminary works from a Date of Commencement stated in sub-clause 8.1 of the Conditions of Sub-Contract. The Contractor will make the periodical program for the Sub-Contractor, the Sub-Contractor shall complete the work within the stipulated time. The Contractor is
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他分包合同期间，包括所有的动员和前期工作从开始的日期在分包合同条件第8.1款入账。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他从在Sub-Contract的条件的从句转包期间包括所有动员和准备工作陈述的开始日期8.1。承包商在被规定的时间内将做转承包商的周期性节目，转承包商将完成工作。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他转包期间包括所有动员，并且初步工作从在条件的从句陈述的开始日期8.1转包。 承包商在被规定的时间之内将做周期性节目为转承包商，转承包商将完成工作。 如果转承包商出故障完成转包节目的在被规定的期间内和它从数额将相应地，被扣除由于转承包商任何时候有资格承包商从转承包商要求在他自己的方向。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他分包合同期间包括所有的调动和初步工作从分包合同条件分第 8.1 条所述的生效日期。承包商会使期刊程序为分包商、 分包商应完成的工作在规定的时间内。承包商有权在任何时间要求从分包商在自己的方向如果承包商未能在规定的期限内完成分包合同的程序，它将相应地扣除从分包商支付的金额。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他包括所有动员和从在子条款中被陈述的开始的一个日期的初步工作的转包时期转包的其中 8.1 个条件。承包商为分销商将做出定期程序，分销商在被规定的时间内将完成工作。承包商是名为随时从在他的自己的方向的分销商要求如果分销商无法在被规定的时期内完成转包程序，它将从由于分销商的数量相应地被扣除。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
