当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In the event of any litigation or other dispute between any of the Parties, each Party hereby waives any claim that counsel for the other Party is or should be disqualified from representing such other Party by reason of receipt of any Common Interest Information or other action taken in accordance with this Agreement.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In the event of any litigation or other dispute between any of the Parties, each Party hereby waives any claim that counsel for the other Party is or should be disqualified from representing such other Party by reason of receipt of any Common Interest Information or other action taken in accordance with this Agreement.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在任何缔约方之间的任何诉讼或其他争议的情况下,每一缔约方特此放弃任何声称律师对方是或者应该从代表该另一方取消资格因收取任何兴趣信息或采取其他行动
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在所有诉讼或其他争执在任何党之间,每个党特此放弃所有要求忠告另一个党的是或应该从代表这样其他党不合格情形下根据任何共同利益信息或其他行动的原因收据采取符合这个协议。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在所有诉讼或其他争执在任何党之间,每个党特此放弃所有要求忠告为另一个党是或应该从代表这样其他党不合格情形下根据任何共同利益信息或其他行动的原因收据采取与这个协议符合。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如有任何诉讼或其他任何缔约方之间的纠纷,每一缔约方在此放弃任何声称另一方的律师是或应该从代表另一方任何的收到共同感兴趣的信息或其他根据本协定采取的行动因取消比赛资格。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在任何诉讼或聚会的任何之间的其他争论的情况下,每党藉此放弃为其他党协商的任何要求是或应该被失去代表这样其它党因为任何共同利益信息或按照这项协议被花的其他行动的收据。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭