|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：please amend them according to my requirement, if not i will have to cancel the whole order as i do not have appropriate money for such big quantities. also,it looks like you are just trying to make more and more money from a bad side. just try to be nice and be happy to have such customer like me placing huge orders 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
please amend them according to my requirement, if not i will have to cancel the whole order as i do not have appropriate money for such big quantities. also,it looks like you are just trying to make more and more money from a bad side. just try to be nice and be happy to have such customer like me placing huge orders
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请根据我的要求修改它们，如果不是我将不得不取消整个订单，因为我没有适当的钱这么大的数量。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请根据我的要求修正他们，如果不是我将必须取消整个命令，因为我没有这样大数量的适当的金钱。并且，它看起来象您设法由坏边越来越挣金钱。是的尝试是好的和愉快有象发出巨大的订单的我的这样顾客，并且不尝试得到多数，当您有时驾驶我疯狂，当我接受发货票以许多差误时。
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据我的要求请修正他们，如果不我将必须取消整体命令，因为我没有适当的金钱为这样大数量。 并且，它看似您是正义设法由坏边越来越挣金钱。 是尝试是好的和愉快的有这样顾客象发出巨大的订单的我，并且不尝试得到多数，当您有时驾驶我疯狂，当我接受发货票以许多差误时。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请修改他们按照我的要求，如果不是我将不得不取消整个订单，因为我得不到适当的钱这种数量很大。此外，它看起来像你只想让更多的和更多的钱，从坏的一面。只是尝试很好，很高兴有这么像我下大订单的客户，不要尝试获取最像有时你让我疯狂当我收到发票与这么多的差异性。
|
|
2013-05-23 12:28:18
请根据我的要求修改他们，如果不是我正如我一样将必须取消整个次序不为这样大的数量有适当的钱。也，它好象是你刚在尝试从一个坏的边赚越来越多的钱。只是试着好，乐意有这样的客户像我那样的 订巨大的货和不尝试最如有时到达你行驶我疯狂我以那么多的差异收到发票时。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
