|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I loved the design on this case, but unfortunately something about it (maybe the metallic paint?) blocked the NFC and cut down on my signal. Sadly, I had to take the case off in order to restore the usefulness of my phone.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I loved the design on this case, but unfortunately something about it (maybe the metallic paint?) blocked the NFC and cut down on my signal. Sadly, I had to take the case off in order to restore the usefulness of my phone.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我喜欢在这种情况下设计的，但不幸的是一些事情（也许是金属漆？ ）封锁了NFC和减少我的信号。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我爱在这个案件的设计，但是不幸地某事对此(可能金属油漆？)阻拦了NFC并且减少了我的信号。哀伤地，我必须休假案件为了恢复我的电话的有用性。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我在这个案件爱设计，但不幸地某事对此 (可能金属油漆？) 阻拦了NFC并且减少我的信号。 哀伤地，我必须采取案件为了恢复我的电话的有用性。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我喜欢在这种情况下，设计，但不幸的是些什么 （也许是金属漆吗？） 阻止 NFC，砍下我的信号。可悲的是，我已经采取的情况下，以恢复我的电话的有用性。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我喜爱有关这个案例的设计，但是很遗憾某物关于它 ( 或许金属的颜料？) 被阻挡 NFC 和削减我的信号。悲伤地，我必须拿箱子从以恢复我的电话的有效性。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
