|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Through her three journeys, "the Silk Road of the Sea" between China and Sweden was made and the two peoples began to learn more about each other. Now, 260 years later, the Gotheborg is on her way to China again. A replica of the ship set sail on October 2 from Gothenburg in Sweden. It is pieced together mostly by ha是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Through her three journeys, "the Silk Road of the Sea" between China and Sweden was made and the two peoples began to learn more about each other. Now, 260 years later, the Gotheborg is on her way to China again. A replica of the ship set sail on October 2 from Gothenburg in Sweden. It is pieced together mostly by ha
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
通过她的三次旅途， “海的丝绸之路”在中国和瑞典之间被做了，并且两人开始学会更多关于彼此。现在， 260年后， Gotheborg再在她的途中到中国。船集合风帆的复制品10月2日的从哥特人在瑞典。它主要用手拼合与技术用于制造在1745年下沉的原始的小船。她将跟随和一样她在18世纪做的小路，大约70,000公里旅途。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
她三次旅途中，通过"海上丝绸之路"中国和瑞典之间了和两国人民就开始学习更多关于彼此。现在，260 年后，歌德堡又去中国的路上。副本的船起航 10 月 2 日从哥德堡瑞典。它被拼凑而成主要由手与用于生成原始的小船沉没在 1745 年的技术。她将遵循同样的路线，像她那样在 18 世纪，约 70,000 公里的旅程。后在几个外国港口的呼唤，她计划达到 7 月在广州和上海在明年 8 月。然后她就要她返家的旅程从 Hong 香港 2006 年 12 月。像她的先行者，这艘船充满瑞典艺术品及产品的贸易和文化交流与她访问的端口。她的航行也是中国和瑞典之间的外交关系 55 周年的庆典活动的一部分。当这艘船到达
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
