|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："There is a huge following for international football in China because local fans celebrate global talent," said Kronick, a long-time Beijing resident who plays football in a local amateur league. "The World Cup is about 'nationalism' at its finest, absent politics, and that's what makes it enjoyable."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"There is a huge following for international football in China because local fans celebrate global talent," said Kronick, a long-time Beijing resident who plays football in a local amateur league. "The World Cup is about 'nationalism' at its finest, absent politics, and that's what makes it enjoyable."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
“有一巨大跟随国际橄榄球的在中国，因为地方爱好者庆祝全球性天分”，说Kronick，踢在一个地方非职业同盟的橄榄球的一名长期北京居民。“世界杯是关于‘民族主义’在它最美好，缺席政治，并且那是什么使它令人愉快”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“有一巨大跟随为国际橄榄球在中国，因为地方风扇庆祝全球性天分”，说Kronick，在一个地方非职业同盟踢橄榄球的一位长期北京居民。 “世界杯是关于‘民族主义’在它最美好，缺席政治，并且那是什么使它令人愉快”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
罗，长期的北京居民在当地的业余联赛中踢足球的人说："那里是因为当地球迷庆祝全球化人才，为中国在国际足球巨大之后"。"世界杯是关于 '民族主义' 的最高境界，没有政治，和那是什么使它令人愉快"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
“在中国为国际足球有一名巨大的追随者因为本地爱好者庆祝全球才能，” Kronick，玩在一个本地业余爱好者同盟中的足球的一个长久的北京居民说。“世界杯大约是 ' 民族主义 ' 在其最好，不在的政治，那是使其变得令人愉快的。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
