|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please kindly find the following new booking (FCL), please arrange booking to consignee’s agent, please arrange the soonest ETD. Please keep us posted.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please kindly find the following new booking (FCL), please arrange booking to consignee’s agent, please arrange the soonest ETD. Please keep us posted.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
敬请找到以下新预订（ FCL） ，请安排预订到收货人的代理人，请安排最快ETD 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
亲切地请找出以下新的售票(FCL)，请安排售票对承销人的代理，很快请排列ETD。请保持我们被张贴。
|
|
2013-05-23 12:24:58
亲切地请找出以下新的售票 (FCL)，请安排售票对承销人的代理，很快请安排ETD。 请保持我们被张贴。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请找到下面的新预订 （FCL），请安排预订到收货人的代理，请尽快安排预计离港时间。请让我们张贴。
|
|
2013-05-23 12:28:18
请亲切地发现以下新预订 (FCL)，请跟受托人的代理安排预订，请整理最很快预定发射时间。请随时向我们通报情况。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
