|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Scimitar syndrome is one of the large congenital pulmonary venolobar syndromes and is defined as hypogenetic lung associated with partial anomalous pulmonary venous return. We report the case of a 25-year-old man with complex and exceptional variant scimitar syndrome. A chest CT scan with three-dimensional (3-D) recons是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Scimitar syndrome is one of the large congenital pulmonary venolobar syndromes and is defined as hypogenetic lung associated with partial anomalous pulmonary venous return. We report the case of a 25-year-old man with complex and exceptional variant scimitar syndrome. A chest CT scan with three-dimensional (3-D) recons
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
弯刀综合征是大先天性肺venolobar综合征之一，被定义为部分性肺静脉异位回流相关的肺发育不良。
|
|
2013-05-23 12:23:18
短弯刀综合症状是其中一大先天肺venolobar综合症状和被定义成hypogenetic肺与部份异常肺多血脉性的回归相关。我们报告一个25岁的人的事例有复杂和例外不同的短弯刀综合症状的。与三维(三维)重建的胸口CT扫描带领我们辨认有同侧的hemidiaphragm发育不全和hypogenetic正确的肺动脉的细胞减生右肺。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
弯刀综合征是一种大型的先天性肺 venolobar 综合征，定义为黄瓜肺与部分肺静脉异常相关联。我们报告的情况的复杂和特殊的变型弯刀综合征 25 岁男子。胸部 CT 扫描和三维 (3-D) 重建带领我们认同同侧 hemidiaphragm 不发育及发育不良右肺动脉右肺发育不全。有了大和蜿蜒的全身动脉供应和异常静脉回流入左心房 （被通常都是针对进入右心房或弯刀综合征下腔静脉滤器的静脉回流） 执导。高氧试验表明无分流。这种变异短弯刀综合征先前的报道和异常的静脉回流称为"曲流"肺静脉。由于其特殊的条件，这些患者复杂先天性畸形的诊断和治疗很难。胸部 CT 扫描和三维重建提供准确的无创性诊断。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
