|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hybrid vehicles offer the promise of higher energy efficiency and reduced emissions when compared with conventional automobiles, but they can also be designed to overcome the range limitations inherent in a purely electric automobile by utilizing two distinct energy sources for propulsion. With hybrid vehicles, energy 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hybrid vehicles offer the promise of higher energy efficiency and reduced emissions when compared with conventional automobiles, but they can also be designed to overcome the range limitations inherent in a purely electric automobile by utilizing two distinct energy sources for propulsion. With hybrid vehicles, energy
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
混合动力汽车提供了更高的能量效率，当与常规的汽车相比，减少排放的承诺，但它们也可以被设计来克服固有的纯电动汽车，利用两个不同的能量源推进的范围的限制。
|
|
2013-05-23 12:23:18
与常规汽车比较，混合动力车辆提供高能效率和减少的放射诺言，但是他们可能通过运用两个分明能源也设计克服范围局限固有在一个纯粹电动汽车推进力的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
与常规汽车比较，杂种车提供高能效率和减少的放射诺言，但他们可能通过运用二个分明能源也设计克服范围局限固有在一个纯粹电动汽车为推进力。 用杂种车，能量被存放作为石油燃料和在电子存贮设备，例如电池组装和被转换成机械能被一台内燃机 (冰) 和电动机，分别。 当冰提供扩充的能力时，电动机使用改进节能和车放射。 虽然电源和交换器的许多不同的安排在一个杂种能源厂中是可能的，二个通常承认的分类是系列和平行。
|
|
2013-05-23 12:26:38
混合动力车提供承诺的更高的能源效率和减少排放量时与传统汽车相比，但他们也可以设计，克服固有的纯电动汽车的范围限制利用推进两种不同的能量来源。与混合动力汽车，能源存储作为石油燃料和电气的存储设备，如电池包，和由内燃机 （ICE） 和电动马达分别转换为机械能。电动马达用来提高能源效率和车辆排放量，而冰提供扩展的范围的能力。虽然很多不同的安排的权力来源和转换器是可能的在混合发电装置，这两个公认的分类是串联和并联。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
