|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：NOTE: Where these threads are used on pipes or fittings for conveying fluids, pressure-tight joints are not made on the threads; a pressure-tight seal is effected by means other than thread interference (e.g., union couplings, compression connections and other sealing mechanisms).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
NOTE: Where these threads are used on pipes or fittings for conveying fluids, pressure-tight joints are not made on the threads; a pressure-tight seal is effected by means other than thread interference (e.g., union couplings, compression connections and other sealing mechanisms).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
注意：如果这些线程用于管道或管件输送流体，压力密封接缝不上线程进行的;
|
|
2013-05-23 12:23:18
注：那里这些螺纹在管子或配件使用为转达流体，压力紧的联接在螺纹没有被做;除螺纹干涉(即，联合联结、压缩连接和其他海豹捕猎机制)之外，压力紧的封印通过手段影响。
|
|
2013-05-23 12:24:58
注： 那里这些螺纹在管子或配件使用为转达流体，压力紧的联接在螺纹没有被做; 压力紧的封印通过手段影响除螺纹干涉 (即，联合联结、压缩连接和其他海豹捕猎机制之外)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
注意： 在哪里这些线程用于在管道或管接头上输送流体，压紧接头不是上的螺纹 ；压紧的密封被受线程干扰 （例如，联盟联轴器、 压缩连接和密封的其他机制） 以外的途径。
|
|
2013-05-23 12:28:18
注意：哪里 这些 线 是在 被使用的 烟斗 或 试穿对于传达液体的 的 ，压力整洁的结点不在线上被做出；一个压力谨慎的印章除了线干涉被手段实现 ( 例如，联合 couplings，压缩连接和其他密封机制 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
