|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The respect in which he was held was partly owing to the man himself ,with his warm friendliness,his good sense ,his urbanity,his gay spirits,his artistic integrity,and his love of both the Old World and the New.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The respect in which he was held was partly owing to the man himself ,with his warm friendliness,his good sense ,his urbanity,his gay spirits,his artistic integrity,and his love of both the Old World and the New.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在他被关押的尊重是部分原因是他本人，他的热情友好，他很明智，他的温文尔雅，他的同性恋的精神，他的艺术完整性，和他爱的两个旧世界和新的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他举行的尊敬部分是由于充满他温暖的友善、他的机智、他的文雅、他的快乐精神、他艺术性的正直和他的爱的人，旧世界和新。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他被拿着的尊敬部分是由于人，以他温暖的友善，他的机智、他的文雅、他的快乐精神、他艺术性的正直和他的爱旧世界和新。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他被尊重部分由于他本人，他温暖的友善、 方向感很好，他的优雅风格、 他同性恋者的精神、 他艺术的完整性，与他的旧世界和新的爱。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
