|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：First, we would like to have the NDA from all parties involved in this discussion. In mean time, we ask all parties not to disclose our discussion and information to those outside of NDA. We understand that our information is already disclosed to National Energy Administration of PR China. It is requested to have our w是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
First, we would like to have the NDA from all parties involved in this discussion. In mean time, we ask all parties not to disclose our discussion and information to those outside of NDA. We understand that our information is already disclosed to National Energy Administration of PR China. It is requested to have our w
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
首先，我们想从参与本次讨论的各方都有保密协议。
|
|
2013-05-23 12:23:18
首先，我们希望有从在这次讨论介入的所有党的NDA。在平均时间，我们要求所有党不透露我们的讨论和信息到那些在NDA外面。我们了解我们的信息已经被透露对PR中国的全国能量管理。请求有我们的对所有联络的书面同意在NDA外面。我们仅是在非常最初的阶段讨论关于财务成交，不业务发展的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
首先，我们希望有NDA从在这次讨论介入的所有党。 在平均时间，我们要求所有党不透露我们的讨论和信息对那些在NDA外面。 我们了解我们的信息已经被透露对PR中国的全国能量管理。 它请求有我们的对所有联络的书面同意在NDA外面。 我们仅是在非常最初的阶段讨论关于财务成交，不为业务发展。
|
|
2013-05-23 12:26:38
首先，我们想要从所有各方参与这次讨论保密协议。在同时，我们要求所有各方不能透露我们的讨论和信息向外 NDA 的那些。我们了解到公关中国国家能源管理已经公开了我们的信息。它被要求要有我们的保密协议外的任何联系人的书面的批准。我们只处于非常初步的阶段浅谈融资交易，不是为了商业的发展。
|
|
2013-05-23 12:28:18
首先，我们从各方想要有 NDA 涉及这次讨论。在平均的时间，我们问各方不要公开我们的讨论和对在 NDA 之外的那些的信息。我们认为我们的信息已向 PR 中国的国家的能量管理被公开。有我们的除了 NDA 的任何联系的书面批准被请求。我们仅在关于资助交易的正是这最初阶段的讨论，不对商业发展。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
