|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Language is associated with national identity in a variety of ways. For example, the official language(s) of a country clearly defines which cultural group is in power. Common languages also facilitate communication—hence, a common language might make it easier to define a nation’s boundaries via its language boundarie是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Language is associated with national identity in a variety of ways. For example, the official language(s) of a country clearly defines which cultural group is in power. Common languages also facilitate communication—hence, a common language might make it easier to define a nation’s boundaries via its language boundarie
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
语言与民族认同在各种不同的方式有关。
|
|
2013-05-23 12:23:18
语言同民族性联系在一起用各种各样的方式。例如，文化小组掌权国家的官方语言明显地定义了。通信因此共同语言也促进，共同语言也许使它更加容易通过它的语界定义国家的界限。多语种状态也存在;然而，它为了有政治动荡是共同的由于在语言小组之间的紧张局势在这些状态。
|
|
2013-05-23 12:24:58
语言同民族性联系在一起用各种各样的方式。 例如，国家的() 官方语言文化小组是在力量的s清楚地定义了。 通信因此共同语言也促进，共同语言也许使它更加容易通过它的语界定义国家的界限。 多语种状态也存在; 然而，它为了有政治不稳定是共同的由于紧张在语言小组之间在这些状态。 国家也许也有非官方，少数语言舌franca、克里奥尔人或者pidgin。 这些可能或不可能由国家的政府或成员认可或促进，并且，因此，也许影响不论报告人辨认以那个国家的身分。
|
|
2013-05-23 12:26:38
语言是与国家认同中以各种方式相关联。例如，一个国家的官方语文清楚地定义哪个文化组是在的力量。常见的语言也提供便利的沟通 — — 因此，共同的语言可能会使它容易定义一个国家的边界，通过它的语言的界限。多语言的国家也存在 ；然而，它是常见的有政治不稳定，因为在这些国家的语言群体之间的紧张关系。一个国家可能也有非官方的少数民族语言 — — 通用语、 克里奥尔语或洋泾浜语。这些可能会或可能不承认或由一个国家的政府或成员提供便利，因此，可能会影响是否扬声器与那个国家的身份识别或不。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
