|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Rosneft has seven large oil refineries in Russia: Komsomolsk, Tuapse, Novokuibyshevsk, Kuibyshev, Syzran and Achinsk and Angarsk Petrochemical Company. Overall primary refining capacity at these facilities is 54 mln tonnes of crude oil per year. Rosneft also owns four mini-refineries in Western and Eastern Siberia, Tim是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Rosneft has seven large oil refineries in Russia: Komsomolsk, Tuapse, Novokuibyshevsk, Kuibyshev, Syzran and Achinsk and Angarsk Petrochemical Company. Overall primary refining capacity at these facilities is 54 mln tonnes of crude oil per year. Rosneft also owns four mini-refineries in Western and Eastern Siberia, Tim
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
俄罗斯石油公司有七个大型炼油厂在俄罗斯共青城，图阿普谢，夫斯克市，古比雪夫，塞兹兰和Achinsk及安加尔斯克石化公司。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Rosneft有七个大炼油厂在俄罗斯：共青城， Tuapse， Novokuibyshevsk， Kuibyshev， Syzran和Achinsk和Angarsk Petrochemical Company。在这些设施的整体主要精炼能力是54百万吨原油每年。Rosneft在西和东西伯利亚、Timan-Pechora和南俄罗斯也拥有四个迷你精炼厂，以0.6百万吨总每年容量，以及利益在Strezhevsky迷你精炼厂在西西伯利亚。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Rosneft有七个大炼油厂在俄国： komsomolsk， Tuapse， Novokuibyshevsk， Kuibyshev， Syzran和Achinsk和Angarsk Petrochemical Company。 整体主要精炼能力在这些设施是54 mln吨原油每年。 Rosneft在西和东西伯利亚、Timan-Pechora和南俄国在Strezhevsky微型精炼厂也拥有四个微型精炼厂，以0.6 mln吨总每年容量，并且一个铁砧在西西伯利亚。 在德国， Rosneft在四个精炼厂拥有铁砧以11.5生产 (公司股票测量的mln吨容量)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
俄罗斯石油公司已在俄罗斯的七个大型炼油厂： 共青城、 Tuapse、 Novokuibyshevsk、 古比雪夫、 塞兹兰和阿钦斯克和安加尔斯克石油化工公司。总体而言，在这些设施的主要炼油能力是原油的 54 mln 吨每年。俄罗斯石油公司还拥有四个小型炼油厂中西部和东部西伯利亚、 Timan-伯朝拉和俄罗斯南部，总年生产能力为 0.6 百万吨，以及西伯利亚西部的 Strezhevsky 小型炼油厂的股份。在德国，俄罗斯石油公司拥有股权的四个炼油厂 11.5 mln 公吨 （由生产公司的份额来衡量） 的能力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
