|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The adhesive production consisted of a lignin pre-activation step to oxidise it by a laccase-enhancer system followed by a phenolation step where natural phenolic compounds were copolymerised with lignin in order to increase its content of quinone structures reactive towards wool.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The adhesive production consisted of a lignin pre-activation step to oxidise it by a laccase-enhancer system followed by a phenolation step where natural phenolic compounds were copolymerised with lignin in order to increase its content of quinone structures reactive towards wool.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
粘合劑的生產包括木質素預活化步驟由漆酶促進劑體系後跟一個酚化步驟，其中天然的酚類化合物進行共聚以木質素以提高醌結構對羊毛反應的其含量以氧化了的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
黏著性生產包括木素前活化作用步由自然酚類化合物共聚合與木素為了增加對苯二酮結構它的內容易反應往羊毛的phenolation步跟隨的laccase改進物系統氧化它。
|
|
2013-05-23 12:24:58
黏著性生產包括木素前活化作用步由phenolation步跟隨的laccase改進物系統氧化它，自然酚類化合物copolymerised與木素為了增加對苯二酮結構它的內容易反應往羊毛。
|
|
2013-05-23 12:26:38
膠粘劑生產由木質素預啟動一步氧化緊接著酚一步在哪裡天然酚類化合物，copolymerised 與木質素以增加其醌結構無功對羊毛的含量漆酶促系統所組成。
|
|
2013-05-23 12:28:18
粘性生产包含接着是自然苯酚的复合词以木质素被共同使其聚合以增强其容量的 quinone 的一个 phenolation 步骤使由一个 laccase 加强者的系统所作的它氧化的一个木质素激活前步骤组织有反应朝羊毛。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
