|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：whether the carrier shall be held liable for releasing the cargo without original bills of lading if the cargo was released by the agent against the carrier\'s instruction or the consignee took delivery of the cargo without permission?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
whether the carrier shall be held liable for releasing the cargo without original bills of lading if the cargo was released by the agent against the carrier\'s instruction or the consignee took delivery of the cargo without permission?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
承运人是否应追究释放货物无正本提单承担责任，如果该货物是由代理向承运人\的指令释放或收货人交付了货物，未经允许？
|
|
2013-05-23 12:23:18
载体是否将对负对发布货物负责没有原始的提货单，如果货物被反对载体\\ ‘s指示或者承销人的代理发布采取了货物的交付，不用允许？
|
|
2013-05-23 12:24:58
载体是否将被拿着对发布货物负责没有原始的提货单，如果货物被代理发布反对载体\ ‘s指示或者承销人采取了货物的交付，不用允许？
|
|
2013-05-23 12:26:38
承运人是否并依法追究法律责任的释放无正本提单货物，如果货物发表了反对 carrier\ 的指示剂或收货人交付货物未经允许的了？
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
