|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Managing directors shall keep records of the shareholders of the company and any changes as regards their identity, the amount of initial capital and subsequent capital contributions, and any restriction or prohibition on the transfer of the company’s shares. The managing directors are in charge of filing such changes 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Managing directors shall keep records of the shareholders of the company and any changes as regards their identity, the amount of initial capital and subsequent capital contributions, and any restriction or prohibition on the transfer of the company’s shares. The managing directors are in charge of filing such changes
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
常务董事应当保持公司的股东记录和任何更改至于他们的身份，初始资本和后续资本投入量，并在该公司的股份的转让任何限制或禁止。
|
|
2013-05-23 12:23:18
总经理关于他们的身分、相当数量创办资本将记录公司的股东和所有变动和随后资本捐助和任何制约或者禁止在公司股票的调动。总经理是负责归档与法院的这样变动登记(公司法的第150部分)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
总经理关于他们的身分、相当数量创办资本在公司股票的调动将记录公司的股东和所有变动和随后资本捐助和任何制约或者禁止。 总经理是负责归档这样变动与法院 (公司法的登记第150部分)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
董事总经理应记录的公司和他们的身份、 的初始资本额和随后的资本贡献，任何限制或禁止的任何更改的股东对公司的股份转让。董事总经理是负责提交法院的书记官处 （公司法 》 第 150 条） 这种变化的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
总经理将公司的股东的作记录和任何变化如认为他们的特性，数量最初主要和后续主要的贡献，任何限制或公司的股份的转移上的禁止。总经理负责跟注册表的法庭一起提起这样的变化 ( 部分其中 150 个公司法案 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
