|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Equipment fitted with forced or induced draught burner(s) shall be fitted with devices for proving adequate air flow during the pre-purge, ignition and operation of the burner. Air flow failure at any time during the prepurge, ignition or operation of the burner shall cause safety shut-down and, in the case of no opera是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Equipment fitted with forced or induced draught burner(s) shall be fitted with devices for proving adequate air flow during the pre-purge, ignition and operation of the burner. Air flow failure at any time during the prepurge, ignition or operation of the burner shall cause safety shut-down and, in the case of no opera
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
设备配有强迫或诱导燃烧草案（ S）应装有用于燃烧器的预吹扫，点火和运行过程中证明有足够的空气流动装置。
|
|
2013-05-23 12:23:18
设备符合牵强或吸风燃烧器将符合证明的充分气流设备在燃烧器的前清除、燃烧和操作时。在没有操作员监督情况下，在任何时候气流失败在燃烧器的prepurge、燃烧或者操作时将导致安全停工，并且，导致停工。
|
|
2013-05-23 12:24:58
设备符合牵强或吸风燃烧器(s) 将符合设备为证明充分气流在期间前清洗，燃烧器的燃烧和操作。 在没有操作员监督情况下，任何时候气流失败在燃烧器的prepurge、燃烧或者操作期间将导致安全停工，并且，导致停工。
|
|
2013-05-23 12:26:38
设备装有强迫或诱导的拖船 burner(s) 应装有前清除、 点火和燃烧器的操作期间证明足够的空气流量的装置。空气流失败在 prepurge、 点火或燃烧器的操作过程中的任何时间须安排安全关闭，并在没有运算符的情况监督，不得导致锁定。
|
|
2013-05-23 12:28:18
设备以被迫或者被促使的拖适合 burner(s) 将利用用于在点火的人的清洗前，点火和操作期间证明足够的气流的设备被安装。气流故障随时在清洗前，点火或点火的人的操作期间将导致是在没有操作员监督的情况下关闭的安全，将导致关闭。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
