|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： EXPLANATION: Unique Tech. is a distributor and Asante is not bound by its actions. The transaction was thus between Asante and PMC-Sierra, both from different CISG contracting states, so the CISG applies.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
EXPLANATION: Unique Tech. is a distributor and Asante is not bound by its actions. The transaction was thus between Asante and PMC-Sierra, both from different CISG contracting states, so the CISG applies.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
说明：独特的技术。
|
|
2013-05-23 12:23:18
解释：独特的Tech.是经销商，并且Asante没有由它的行动一定。交易因而在Asante和PMC山脉，两个之间从不同的CISG收缩状态，因此CISG申请。
|
|
2013-05-23 12:24:58
解释： 独特的技术。 是经销商，并且Asante没有由它的行动一定。 交易因而在Asante和PMC山脉，两个之间从不同的CISG收缩状态，因此CISG申请。
|
|
2013-05-23 12:26:38
解释： 独特技术是一个分销商和桑不受它的行动。因此，交易是桑和 Pmc-sierra，从不同销售公约 》 缔约国，所以销售公约 》 适用于两者之间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
