求翻译：to shed stereotypes and portray Africa in the same way Hollywood portrays America; as a dynamic, modern place that grapples with complex issues是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

to shed stereotypes and portray Africa in the same way Hollywood portrays America; as a dynamic, modern place that grapples with complex issues

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 摆脱成见，以同样的方式描绘好莱坞描绘美洲非洲;

匿名	2013-05-23 12:23:18 要流洒陈腔滥调和刻画非洲好莱坞相似地刻画美国;作为埋头苦干复杂问题的一个动态，现代地方

匿名	2013-05-23 12:24:58 要流洒陈腔滥调和刻画非洲好莱坞相似刻画美国; 作为埋头苦干复杂问题的一个动态，现代地方

匿名	2013-05-23 12:26:38 棚的定型观念，并以同样的方式描绘非洲好莱坞描绘了美国；作为一个动态的、现代的地方，在应对复杂的问题

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号