|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Although it is understood that areas of study are not developed in a vacuum and that the walls between disciplines are often more porous than solid, the goal of an intellectual history is to focus on a particular unit of analysis,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Although it is understood that areas of study are not developed in a vacuum and that the walls between disciplines are often more porous than solid, the goal of an intellectual history is to focus on a particular unit of analysis,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
虽然可以理解，研究领域，在真空和学科之间的壁通常比固体更多孔不发育，智力历史的目的是集中分析的特定单元上
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然被了解研究领域在真空没有被开发，并且在学科之间的墙壁比固体经常多孔，智力历史的目标是集中于分析一个特殊单位，
|
|
2013-05-23 12:24:58
虽然它被了解研究领域在真空没有被开发，并且墙壁在学科之间比固体经常多孔，智力历史的目标是集中于分析一个特殊单位，
|
|
2013-05-23 12:26:38
但据了解在真空中不发达的研究领域和学科之间的墙往往更比固体多孔，思想史上的目标是把重点放在某单位的分析，
|
|
2013-05-23 12:28:18
虽然面积的研究不在真空被开发被理解和那纪律之间的墙经常是比固体更渗水的，一段智力历史的目标是着重于分析的一个特别的单位，
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
